Once you have defined a new module position name for your tab modules (for example dinamod), you just need to publish each chosen module in that position. The name you set for each module will be selected as the tab title.

Finally, customize their order and publish mod_dinamods where you want these tab modules to show!