Once you have successfully installed plg_extravote, you will need to enable it in your custom Plugin Manager by searching Content - Extravote. If the default Content - Rating is published, don't forget to disable it too!