Usted puede usar su Adminstrador de Menús para decidir si mostrar u ocultar los votos en los artículos de cierta sección o categoría aplicándo el parámetro correcto como se muestra en la imágen de abajo.

Si la sección/categoría que usted está buscando no pertenece a ningún ítem de sus menús, usted podría enlazarlo a uno nuevo que no necesariamente tiene que pertenecer a ninguno de sus menús principales. También se pueden tener menús escondidos, verdad?